Natal bem típico

Já se passaram três dias, mas não escrevi aqui no blog porque está difícil. Meu computador foi infectado por muitas pragas virtuais.
No Natal, eu almocei na casa de um amigo da faculdade que mora aqui em Erfurt. Além da família dele, tinha mais três amigos da faculdade. O almoço foi o mais típico possível: aqui, a ave de duplo sentido de Natal é o ganso e não o peru. Comemos ganso assado com bola de batata e repolho roxo. O ganso não aparecia inteiro. Ele já havia sido cortado em pedaços. Os pais do amigo meu compraram os gansos diretamente de um produtor local. Já mortos. Antes da refeição, foi servida uma sopa goulash de entrada. A sobremesa foi mais internacional: salada de frutas com sorvete.
De presente para este amigo meu, dei uma garrafa de 51. Aqui, em qualquer lugar tem Pitu. 51, só em um empório especial. Estava na dúvida sobre o que dar de presente para os pais. Até que naquele empório, eu achei uma garrafa de Miolo. Considerei adequado dar um vinho típico do Brasil. Foi uma grande surpresa minha saber que Miolo atravessa o Atlântico, chegando ao continente onde tem muitos vinhos bons.
As garrafas não foram abertas durante o almoço. Acompanhamos o ganso com vinho da Borgonha.

Harz

Harz é uma regiao turística no meio da Alemanha, com florestas, montanhas de altitude moderada e cidadezinhas. No último fim de semana, estive em Wernigerode, uma cidade de 30 mil habitantes em Harz.
Perto da cidade, tem uma montanha de 971 metros de altitude. Nao estava nevando quando estive lá, e a temperatura estava um pouco acima de zero. Mas havia muita neve acumulada. Foi possível escorrecar de trenó. O problema foi que como a neve já era um pouco velha, já estava úmida. Quando caía, molhava muito a bunda. Os mais aptos do grupo foram esquiar. Eu prefiro nao arriscar sofrer acidentes.
Chegava-se ao alto da montanha de teleférico (a segunda foto é do alto da montanha). Havia um café em cima. As fotos das árvores abaixo foram tiradas de dentro do teleférico. Dentro do vagao, era possível nao só admirar a paisagem e tirar fotos, como também beber vinho quente. É possível comprar vinho de garrafa especial para Gluhwein, esquentar na panela em casa, transportar em garrafa térmica e beber em copo descartável.
A cidade é pequena, mas tem um bom comércio. Repara-se as esculturas nas fachadas de algumas casas.

Lamentavelmente, as fotos ficaram um pouco tremidas. Nao sei por quê.

Natal com neve

No ano passado, quase nao teve neve perto do Natal. Por isso, nao foi possível mostrar fotos da decoracao natalina com neve. Neste ano, fez muito mais frio. Aí foi possível.
Estas fotos sao do início da semana passada. Hoje já está tudo derretido. No próximo fim de semana deve ter mais neve.

Alemanha inoperante diante da crise

Enquanto França, Reino Unido e Espanha prometem programas de expansão fiscal para reduzir os efeitos da crise, a Alemanha permanece estática. Em entrevista à Newsweek no dia 6 de dezembro, o Ministro das Finanças da Alemanha, o social-democrata Peter Steinbruck, disse não apenas que a Alemanha não vai fazer aumento significativo de gastos e corte significativo de impostos, quanto também criticou o plano de Gordon Brown de reduzir o imposto sobre valor agregado (clique aqui para ler a entrevista). Segundo Steinbruck, ninguém que não compraria um aparelho de DVD que custa 39,90 vai passar a comprar só porque o aparelho passará a custar 39,10. E que este corte de impostos vai criar uma dívida a ser paga pela geração futura. Este mesmo raciocínio absurdo pode ser utilizado para dizer que ninguém deve perder tempo votando em eleição: o voto de uma pessoa não vai mudar o resultado. Dizer que uma política aplicada em dose moderada não é argumento para provar que tal política é errada. Apenas reforça a idéia de que é preciso mais, e não menos. Steinbruck demonstrou um extremo conservadorismo e apresentou um argumento (o da elasticidade-preço) contra a redução impostos quando o objetivo é aumentar a demanda agregada. É pouco provável que para ele o mesmo argumento tenha valor se o objetivo do corte de impostos fosse a redução do tamanho do Estado.
A Alemanha sempre se considera um grande defensor do multilateralismo, mas desta vez está agindo de forma completamente unilateral, ignorando suas responsabilidades dentro da União Européia, que tem uma economia bastante integrada. Um aumento de demanda na França, no Reino Unido e na Espanha gera renda também na Alemanha porque parte desta demanda é suprida por produtos alemães. Uma expansão de demanda na Alemanha faria o mesmo com os outros países. Como a Alemanha é a maior economia da Europa, seria o país que mais auxiliaria o continente.
Ironicamente, a Alemanha é o país que reúne mais condições de fazer política fiscal expansionista. O país é um dos poucos do mundo desenvolvido a não ter um setor público deficitário. A relação dívida pública/PIB é bem pequena. Como a carga tributária é uma das mais baixas da Europa Ocidental Continental, é possível ainda fazer expansão fiscal da forma mais subversiva: elevando gastos e não necessariamente reduzindo impostos.
Outro exemplo de unilateralismo praticado pela Alemanha é a estagnação do salário real, vigente há 10 anos. Como a produtividade dos trabalhadores ainda cresce, os custos do trabalho caem. Em uma área monetária comum, isto equivale a uma depreciação cambial, também conhecida como "política de empobrecer a vizinhança". Os outros países culpam a Alemanha pelo aumento do desemprego.
Apesar de na economia a Alemanha estar defendendo estritamente seus interesses, ao invés de defender o interesse comum dos europeus, nem mesmo a própria Alemanha parece estar se beneficiando disto. É previsto que o PIB do país tenha retração de 1%.
Esta aversão da Alemanha a gastar mais pode ser cultural. Os alemães são em maioria um povo bastante poupador. Tanto que muitos deles não deixam a torneira aberta para lavar pratos. O pós-keynesianismo tem pouquíssimo espaço na academia alemã. Esta característica cultural pode ter beneficiado a Alemanha em outros momentos. Mas não agora.
Com um social-democrata desses, a Alemanha não precisa de conservadores.
Pouco depois do crash de 1929, um Ministro das Finanças social-democrata na Alemanha se recusou a sair da ortodoxia. O resultado foi um aumento crescente do desemprego, depressão, e aí... É óbvio que isto não vai acontecer de novo. Mas ainda sim poderá haver uma consequência negativa: o prolongamento da crise na Europa, sem obviamente, rupturas institucionais, até porque os tempos são bem diferentes.
Comentário sobre a atitude de Steinbruck pode ser lido no blog do Paul Krugman.
É observável também que a chanceler Angela Merkel está sendo bem criticada pela imprensa na Europa. Entre os críticos, estão a The Economist e a Spiegel.

Ilmenau

Ilmenau é uma cidade de mais ou menos 30 mil habitantes localizada no sul da Turíngia. Tem uma universidade tecnológica muito grande e importante. O MP3 foi inventado lá. A cidade em si, não tem muitos atrativos para turistas. É uma outra cidade do Goethe, muito menos importante que Weimar. Também tem o lado moderno. O cinema da cidade foi um dos primeiros a adotar o som IOSONO, que consiste em uma fileira de caixas de som que fazem dar a sensação de movimento.

O maior atrativo de Ilmeneau são seus arredores. Há o início da Floresta da Turíngia, em uma região montanhosa. É uma sensação indescritível caminhar nela com mais de dez centímetros de neve no chão e com o céu a poucos metros acima da cabeça.

A Floresta tem pinheiros que continuam verdes no inverno, e árvores que ficam peladas.

Café no topo do morro


Torre no topo do morro


Parece textura de Power Point, mas é apenas a foto da neve

A neve nos galhos

Onde Goethe escrevia seus versos

Neve nas folhas

Dilema: andar na neve pisada com o risco de escorregar ou andar na neve fofa afundando o pé

Parte baixa, onde não tem tanta neve

O início da caminhada

Hamilton e Richarlysson

A cidade

O cinema com o som que se movimenta. É possível apreciá-lo mesmo sem exibição de imagens

Leste da Alemanha vai melhor no teste Pisa

O teste Pisa é feito pela OCDE para avaliar o desempenho dos estudantes de seus países membros e de países convidados. Quando o Brasil participou, seus estudantes deram vexame, ficando em último ou penúltimo. Neste ano, o Brasil não foi avaliado.

A novidade deste ano foi a melhora do desempenho da Alemanha, que teve um desempenho pífio na primeira edição do teste, em 2000. Em 2008, a Alemanha progediu muito, e ficou em oitavo lugar em ciências naturais, décimo quarto em matemática e décimo quarto em leitura. A Finlândia lidera em ciências naturais e matemática e a Coréia do Sul lidera em leitura. Além de Finlândia e Coréia do Sul; Austrália, Nova Zelândia, Holanda e Canadá vão bem no ranking das três disciplinas. Turquia, México e Grécia vão mal nas três disciplinas.

Dentro da Alemanha, nas três disciplinas, o melhor estado é a Saxônia, o segundo é a Baviera, e o terceiro é a Turíngia. Dos três melhores, dois são do Leste. Em ciências naturais, a Saxônia tem desempenho pior apenas em relação à Finlândia.

Alguns especialistas em educação apontaram o sistema educacional segregado como um dos motivos para o desempenho ruim da Alemanha na primeira edição do teste Pisa. Na Alemanha, só até a quarta série a escola é igual para todos. A partir da quinta, os estudantes de desempenho melhor vão para o Gymnasium, os de desempenho intermediário vão para a Realschule e os de pior desempenho vão para a Hauptschule, que é a mais técnica das escolas. Este sistema é considerado injusto e obsoleto por muitos políticos.

Na Saxônia e na Turíngia, não existe Hauptschule. Esta pode ter sido uma das razões do bom desempenho. A outra razão pode ter sido a falta de população jovem. Com menos crianças e adolescentes, há salas menores.

Para ver os resultados completos do teste, clique aqui.

A neve

Ontem e hoje nevou muito na Alemanha. Em muitos lugares, foi formada uma camada de 5cm de gelo. Até mesmo em bancos acumulou bastante neve. É muito bonito ver tudo branquinho. Até as árvores de Natal ficaram com cara de árvore de Natal. É uma pena que provavelmente nos próximos dias vai derreter tudo.

Obs. E parabéns a minha avó, mesmo não estando mais entre nós.

Um pop mais ou menos produzido na Alemanha

O Clueso é uma banda de destaque atualmente na Alemanha. Não é ruim como Die Prinzen e Pilos Puntos, mas também não é extremamente espetacular.
Clique aqui para ver um clipe.

Ótima notícia para quem está no País do Carnaval

... e que não tem nada a ver com Carnaval

Radiohead confirmado no Brasil. 30 e 31 de março no Rio de Janeiro e em São Paulo (não sei a ordem). Serão os dois últimos shows da turnê da América Latina, que passará por México, Chile e Argentina. Só os ingressos pro show no Chile estão à venda.

Agora eu acho que acabou. Dentro das bandas que eu conheço, não há mais nenhuma das grandes que falta para se apresentar no Brasil.

Bom, enquanto isso aqui em Erfurt, haverá o show do primeiro artista de rock internacional que se apresentou no Brasil: Alice Cooper. Vai ser no dia 25 de novembro. Pensei que se tratava de um artista decadente que só se apresentava atualmente em cidades de médio porte. Não, a turnê também passará por Frankfurt, Munique e Berlim. Não verei o show porque não é "de grátis".

E voltando ao Radiohead, clique aqui para ver um cover simpático.

Mistééééério

A maioria dos descentes de alemães que residem nos Estados Unidos e no Brasil têm cabelo loiro amarelo.
Mas as pessoas com cabelo loiro amarelo não são maioria aqui na Alemanha. O tipo mais coum de cabelo é um castanho bem claro.

Martinsfeier

Hoje, assim como todo 10 de novembro, teve a Martinsfeier (ou Martini, nada tendo a ver com a bebida). É uma tradição em Erfurt. Trata-se de um evento ecumênico para celebrar o aniversário de Martin Luther e de St. Martin. Portanto, é uma festa católica e protestante.

Às 18 horas, como de praxe, foi realizada uma cerimônia na escadaria da Dom, com um padre de branco e um pastor de preto. A tradição deste evento são as crianças que portam lanternas envolvidas em papel colorido. Parece coisa de chinês. Elas fazem os enfeites nas escolas. As crianças, e os adultos também, se reúnem na Domplatz para ver a cerimônia. Como às 18 horas o céu já está totalmente escuro, o efeito visual das lanternas fica bonito.

Tendas, além de venderem salsicha como em qualquer evento, vendem perna de ganso assada especialmente neste dia. Ganso é uma carne saborosa, ao contrário de pato, que é duro.

Não tirei fotos do evento, mas quem quiser saber mais, clique aqui.

Frank-Walter Steinmeier

Na última sexta-feira, eu vi, no auditório da universidade, uma palestra de Frank-Walter Steinmeier, atual ministro das relações exteriores da Alemanha e candidato a chanceler no ano que vem.

Embora o tema fosse "o papel atual da Alemanha no mundo", Steinmeier falou mais sobre política interna.

Orçamento Participativo

Neste semestre, estou trabalhando em um projeto de grupo cujo objetivo será elaborar propostas à Prefeitura de Erfurt sobre como melhorar o funcionamento do orçamento participativo (Burgbeteiligungs Haushalt), existente aqui desde 2004.

Na segunda-feira desta semana, estive em uma palestra do prefeito, em que ele apresentou o orçamento de 2009 à população e falou como o povo poderia participar das decisões. Foi um evento aberto. Na quinta-feira, estive em uma reunião com as pessoas da cidade responsáveis pela implementação do orçamento participativo.

Erfurt não é nem a primeira nem a mais bem sucedida cidade a adotar métodos de participação popular na formulação do orçamento. Mais de 30 cidades na Alemanha adotam este tipo de procedimento. A idéia, que teve início no Brasil no final dos anos 80 (o site de Erfurt cita o caso de Porto Alegre), se espalhou pela Europa ao longo dos anos 90. Os maiores destaques na Alemanha são as cidades de Colônia, Lichtemberg e Esslingen.

Os objetivos do orçamento participativo são os mesmos em qualquer lugar: introduzir mecanismos de democracia direta, aumentar participação popular, melhorar qualidade do gasto público local, aumentar a transparência e reduzir a corrupção. Mas o funcionamento na Alemanha é completamente diferente se comparado ao Brasil. As duas principais diferenças são:

1. Em nenhuma cidade alemã as decisões populares têm poder deliberativo. Tais decisões apenas entram na pauta de votação do Conselho (equivalente à Câmara Municipal)

2. As assembléias presenciais não existem. A maioria do processo é feita na Internet.

O funcionamento é um pouco diferente em cada cidade, mas em geral é mais ou menos assim: a população pode mandar sugestões, sobre como gastar ou economizar dinheiro, através de formulário ou da Internet. Um moderador faz uma pré-seleção, eliminando alguns absurdos. As sugestões são discutidas em um fórum na Internet, até chegar a propostas concretas. As propostas são votadas na Internet. As aprovadas entram na pauta de votação do orçamento, feita pelo Conselho. Há algumas empresas não lucrativas especializadas em fornecer a plataforma tecnológica para discussão e votação.

Algumas cidades alcançaram razoável sucesso: Lichtemberg (cidade satélite de Berlim) tem 26o mil habitantes e registrou dois mil participantes no último ano. Colônia tem um milhão de habitantes e registrou cinco mil participantes. Outras cidades, nem tanto. Em Esslingen, com 100 mil habitantes, houve 170 participantes. O programa lá foi aplicado apenas experimentalmente em 2003 e foi encerrado logo depois.

Em Erfurt, o orçamento participativo ainda engatinha. No último ano, foram registrados incríveis 49 participantes. O site da prefeitura diz que apesar da falta de quantidade, houve qualidade, pois as propostas dos 49 eram de bom nível. Na reunião com o prefeito, um dos colegas do meu grupo perguntou quais foram especificamente as tais boas propostas. O prefeito não deu uma resposta específica. Disse apenas que a maioria delas tinha a ver com creches, mas admitiu que tais propostas já estavam em discussão no Conselho e seriam implementadas mesmo sem a sugestão popular.

Normalmente, eu acredito que o Orçamento Participativo tem mais chance de dar certo quando a cidade tem uma vida comunitária forte, com significativa importância de movimentos sociais e associações de bairro, e quando existe uma demanda prévia por participação popular nas decisões referentes ao orçamente. Este é o caso das cidades brasileiras que adotaram o OP, principalmente Porto Alegre e Belo Horizonte. Políticas de OP também são muito importantes quando existem casos graves de corrupção e de gasto público ruim, que precisam ser combatidos por maior vigilância população.

Na Alemanha, onde o OP começa quando as prefeituras acham a idéia legal e decidem incentivar a participação popular por meio de campanhas publicitárias, a chance de dar certo é menor. Mas os casos de Colônia e Lichtemberg mostram que mesmo assim, nada é impossível.

Em Erfurt, não vi ânimo da população local. Na reunião com o prefeito, estiveram presentes cerca de 30 pessoas. Na reunião com os formulares do programa, não consegui ver clareza em suas idéias. Eles não tinham na ponta língua respostas de perguntas como por que fazer o OP, como fazer, com que recursos etc.

O céu do Brasil chorou

Quando Felipe Massa estava no pódio, recebendo o troféu, o locutor alemão da RTL falou que o piloto brasileiro estava chorando e o céu do Brasil também estava chorando, fazendo trocadilho com a chuva. Não sei o que o Galvão Bueno falou, mas duvido que ele tenha feito uma descrição mais exata do momento.

O locutor alemão estava muito bem informado sobre o patriotismo do povo brasileiro em relação ao automobilismo. E não conseguiu disfarçar sua torcida para o Felipe Massa. Depois da bandeirada, pouco falou dos feitos do Hamilton. Gastou muito mais tempo falando como o Massa tinha feito tudo certinho naquela corrida. E pareceu mostrar um entusiasmo muito grande quando Vettel passou Hamilton, quase dando o título ao brasileiro.

Segundo uma enquete que a RTL realizou por celular, mais de 70% dos telespectadores alemães estavam torcendo para o título do brasileiro.

Quando eu olhei para os boxes, reparei que não precisava ser brasileiro para torcer para o Felipe Massa. O visual da equipe e da família de cada piloto foi uma coisa muito caricatural. As modelos de plástico e os homens de preto do Hamilton davam o ar de bandido ao piloto inglês. A cara de gente boa do Titonio Massa e a beleza natural do restante da família davam o ar de mocinho ao piloto brasileiro.

E o Timo Glock? Será ele crucificado? Bom, ele não foi um Gigia na Copa de 1950 porque o jogador uruguaio estava cumprindo sua obrigação como profissional e o piloto alemão foi incompetente e não fez sua obrigação de somar o maior número de pontos possíveis para si. Mas Glock também não foi um Toninho Cerezo de 1982 ou um Baloubet de Rouet em 2000 porque estes eram dos nossos, Glock seria apenas um cara útil. A melhor analogia de Timo Glock é com Quiroga, o goleiro do Peru que tomou 6 gols da Argentina em 1978 e tirou o Brasil, que tinha feito sua parte, da final.

Bom, o Hamilton foi campeão, mas o que tocou no pódio foi o belo Virumdum e não o monótono God Save the Queen. Serve como consolo. E se Massa tivesse chegado ao GP do Brasil sem chances de título, estariam todos felizes com sua vitória.

Como utilizar bem o tempo e o dinheiro em cidades na Europa

Estou aqui como estudante, mas nas férias e nos feriados, fui turista. Portanto, coloco umas lições que aprendi por experiência. Claro que todas estas lições são flexíveis, dependendo do gosto de cada um e das especificidades de cada cidade.

Em primeiro lugar, onde se hospedar. Por menos de 20 euros, normalmente, uma pessoa se hospeda em um hostel. Quem prefere ter um banheiro limpo ao invés de dividir um banheiro sujo pode ter o conforto de um hotel sem o S no meio por no mínimo 35 euros individualmente ou dividindo um quarto duplo de 45 euros. Não há cidade grande turística onde se paga menos do que isto. Estes hotéis de 35 euros ficam mais ou menos afastados do centro turístico. No centro é mais caro. Não é problemático ficar afastado, porque qualquer cidade européia tem bom sistema de ônibus, bonde e/ou metrô. Isto vale quando o hotel localiza-se ainda na zona urbana. Os hotéis de estrada só são recomendáveis para quem está de carro alugado e não depende de transporte coletivo.

Em seguida deve-se pensar sobre o que fazer. Isto depende do tamanho da estada. Quem fica somente um dia em uma cidade, é melhor ver todas as atrações superficialmente, a não ser que a cidade tenha algo muito especial, ou algo de muito interesse pessoal. Quem fica dois dias ou mais, pode escolher uma ou mais atrações para ver com mais detalhes.

Museu merece um cuidado especial. É importante ter uma idéia de quanto tempo se gasta dentro do museu a ser visitado. A quem vai ao Louvre, em Paris, é recomendável reservar quase um dia todo. Quem vai ao Museu de História da Alemanha em Berlim, deve deixar umas quatro horas. A outros museus em Berlim também se aplica esta recomendação. Quem vai ao Hofburg, em Viena, também deve reservar algumas horas. Estas recomendações são para quem gosta de museu, óbvio. Uma observação adicional deve ser feita referente ao horário. Museus abrem das 10 às 18. Quem gosta de ficar horas dentro de um deles, pode se planejar para deixar algumas atrações externas para antes das 10 e depois das 18. Obviamente, para fazer um bom aproveitamento de tempo e dinheiro, deve-se selecionar bem os museus. Tem alguns que expõem somente fotos e etiquetas. Para ver foto e ler texto, existe Wikipedia.

Algumas outras atrações também requerem horário planejado. Subir torres famosas, como a de TV em Berlim, por exemplo, requer uma hora de fila.

Ao escolher atrações, é bom ser um pouco crítico. Não ir a um determinado local só porque todo turista supostamente tem que ir. Por exemplo: uma opinião pessoal sobre a troca da guarda da rainha. Quem fica dois dias ou menos em Londres tem muito mais coisa interessante para ver do que um monte de homem marchando, e ainda por cima, tendo que se amontoar em um monte de gente para conseguir ver alguma coisa.

Experimentar a comida local é sempre bom. Se a comida típica local por rápida, como as salsichas de rua da Alemanha, é possível apreciá-la no almoço e no jantar. Se for lenta, como os restaurantes de várias etapas na Itália, é melhor deixar para o jantar, para não despediçar precioso tempo de dia. Aí, vale deixar um sanduíche ou uma pizza para o almoço.

Sobre souvenirs, cada um tem seu gosto. De vez em quando, compro coisas úteis, como camisetas ou chaveiros, este último ítem, mais raramente. Nunca compro quinquilharias, como bustos pequenos de celebridades da cidade ou copinhos, por exemplo. Antes de comprar quinquilharia, é bom pensar: onde é que vou por este troço. Se for pra presente, tudo bem. Mesmo assim, pode-se pensar: onde o presenteado vai por este troço? Quem está em Viena, por exemplo, e vai comprar um presente para alguém, o bombom do Mozart, mesmo meio picareta, é uma opção melhor do que um mini-busto do Mozart. Tudo isto depende de gosto, óbvio. Se o presenteado for apreciador de música clássica... Mas aí existe inúmeros CDs de ópera, como opção.

Por fim, um breve comentário sobre escolha de épocas: quem não depende de férias escolares pode evitar ir à Europa em julho, mês de preços altos e lugares lotados. Setembro e maio são bons meses por ser baixa temporada. Mas engana-se quem acha que a certeza de tempo ameno é outra vantagem. Quem vai nem muito ao norte nem muito ao sul da Europa pode pegar muito calor ou muito frio nestes meses. Em Viena, chegou a fazer 33 graus no começo de setembro e 5 graus no meio de setembro.

Dia da Reforma Protestante

Hoje é feriado aqui na Turíngia não por causa do Halloween, mas por causa do aniversário da Reforma Protestante.

Nevou mais cedo

Hoje caiu a primeira neve deste outono. Veio excepcionalmente mais cedo. Costuma começar a nevar só em novembro.
Ainda há árvores com um pouco de folhas.

Hussamilton

Este sujeito aí, visível nas duas fotos acima, está a 7 pontos de vantagem em relação a Ma..., ah sei lá, esqueci o nome inteiro do adversário. Só lembro que o adversário é vermelho. Alguns dizem que a disputa já está liquidada. Outros dizem que ele ainda pode perder. Jovem, tem muita garra, ousadia e simpatia. Mas peca pela falta de experiência. Pode errar na hora H. O adversário não tem o mesmo carisma, é menos querido pelo mundo, mas tem mais experiência. Tudo pode acontecer. A sorte está lançada. Na semana seguinte saberemos o vencedor.

Brincadeiras a parte, tratam-se de duas, e não uma pessoa. É óbvio que estou torcendo para um preto ganhar e o outro perder. Nem preciso responder qual tem que ganhar, e qual tem que perder. Dãããã...

Mas se nesta semana um gênio chegar para mim, saindo de uma lâmpada mágica, e me disser: "você tem duas escolhas, ou os dois pretos ganham ou os dois pretos perdem". Seria uma opção difícil. Mas eu pensaria, pensaria, pensaria, pensaria e escolheria: os dois pretos perdem.

É o Brasil fazendo bonito lá fora

Brida, do Pauno Coelho, é o quarto livro de ficção mais vendido na Alemanha, segundo a lista da Spiegel.
Não cheguei a ver o livro em livrarias na Alemanha, porque ainda não observei com atenção as vitrines. Mas em Viena, eu vi Brida em Alemão exposto como um dos maiores destaques nas livrarias.
Na Saturn aqui em Erfurt não tem muita coisa. Mas na Saturn em Viena, na parte de Latin Music, tem Tom Jobim, Gilberto Gil, Chico Buarque, Bebel Gilberto, Maria Rita e outros. Até aí, nenhuma surpresa. Melhor foi ver na parte de pop/rock seis CDs do CSS, mais conhecido no Brasil pelo nome por extenso Cansei de Ser Sexy.

Eisenach

Neste último sábado eu estive em Eisenach, uma pequena cidade 60 km a oeste de Erfurt. O ponto turístico mais famoso é o Castelo de Wartburg. Quem tem jogo Stronghold pode defendê-lo ou destruí-lo.


Cidade vista de cima do castelo


Uma geral do castelo. A maior parte dele foi reconstruída no século XIX reproduzindo como ele era na Idade Média.



Bosque no outono, visto do alto do castelo

Banho romano

Castelo visto da torre. Foi no Wartburg que Martinho Lutero traduziu a Bíblia para o Alemão

Centro da cidade

Anexo moderno à Casa de Bach

Casa de Bach

Estátua de Bach, que nasceu em Eisenach