Na quinta-feira de noite, houve a festa de Natal da Erfurt School of Public Policy, que envolveu professores e alunos. Houve comidas que cada um levou, troca de presentes (dei um Volkswagen de chocolate e ganhei uma pinha) e músicas natalinas cantadas em diferentes idiomas. Arrumei no Youtube uma versão da Simone do "eu pensei que todo mundo fosse filho de Papai Noel". http://www.youtube.com/watch?v=N-G4OnBNBB8 Os colegas meus passaram pra MP3 pra tocar na hora. Ainda bem que o som estava alto. Como eu era o único estudante de língua portuguesa, minha voz sairia destacada. Felizmente, a Simone falou mais alto. Escolhi esta música porque eu acho que é uma das poucas brasileiras originais (nem tenho certeza se é mesmo). As outras, são quase todas versões. "Noite Feliz", por exemplo, é uma versão de "Silent Night". Não sei porque pra nós, silêncio significa felicidade.
Obs. A música em língua espanhola cantada foi "mi burrito sabanero". A em língua inglesa foi "Rudolph the red noised reeinder". Pra quem tiver curiosidade, há vídeos antigos com interpretações destas músicas http://www.youtube.com/watch?v=LJDOGVghym0 http://www.youtube.com/watch?v=CKnpXLHJbQE
Nenhum comentário:
Postar um comentário